E avvicinatisi dei farisei, per metterlo alla prova, gli domandarono: «E' lecito ad un marito ripudiare la propria moglie?
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
Quindi anche voi, ciascuno da parte sua, ami la propria moglie come se stesso, e la donna sia rispettosa verso il marito
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
20:2 Il terrore che incute il re è come il ruggito d’un leone; chi lo irrita pecca contro la propria vita.
20:2 The fear of a king [is] a growl as of a young lion, He who is causing him to be wroth is wronging his soul.
Su di esso, tutti coloro che amate, tutti coloro che conoscete, tutti coloro di cui avete mai sentito parlare, ogni essere umano che sia mai esistito, hanno vissuto la propria vita.
love, everyone you know, everyone you ever heard of, every human being who ever was, lived out their lives.
Q: È tutto bene per fare la propria marca commerciale del cliente?
Q: Is it all right to make customer’s own brand name?
Google LLC, con sede negli USA, ha certificato la propria adesione ai principi di tutela della privacy stabiliti nell'accordo EU-US "Privacy Shield", che garantisce un livello di protezione dei dati personali conforme alle normative europee.
Google LLC, based in the United States, is certified for the US-European data protection agreement "Privacy Shield", which guarantees compliance with the data protection level applicable in the EU.
21 Poiché, visto che nella sapienza di Dio il mondo non ha conosciuto Dio con la propria sapienza, è piaciuto a Dio di salvare i credenti mediante la pazzia della predicazione.
21 For, since in the wisdom of God, the world, by its wisdom, knew not God, it has pleased God, through the foolishness of what is preached, to save those who believe.
E' come uno che è partito per un viaggio dopo aver lasciato la propria casa e dato il potere ai servi, a ciascuno il suo compito, e ha ordinato al portiere di vigilare
"It is like a man, traveling to another country, having left his house, and given authority to his servants, and to each one his work, and also commanded the doorkeeper to keep watch.
Essere utilizzati per impersonificare altre persone o per rappresentare in modo falso la propria identità o affiliazione con altre persone.
ix. be used to impersonate any person, or to misrepresent your identity or affiliation with any person.
Così anche i mariti hanno il dovere di amare le mogli come il proprio corpo, perché chi ama la propria moglie ama se stesso
Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself.
Qual vantaggio infatti avrà l'uomo se guadagnerà il mondo intero, e poi perderà la propria anima?
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
A volte la gente ha bisogno che la propria fiducia venga ricompensata.
Sometimes people deserve to have their faith rewarded. [runs]
Non accettiamo nessuna responsabilità per il materiale dei siti ai quali colleghiamo. Vi preghiamo di usare la propria discrezione mentre guardate i link.
We take no responsibility for the content on any website which we link to, please use your own discretion while surfing the links.
IMO Precision Controls Ltd potrà modificare la propria politica di volta in volta aggiornando questa pagina.
The Customer Service Awards may change this policy from time to time by updating this page.
Per questo fare shopping su Yoox permette di esprimere la propria individualità a tutto tondo.
Shopping on Yoox allows you Find New Sales & Discounts Subscribe to our Newsletter
Le aziende sopra menzionate garantiscono la propria adesione al Privacy Shield.
The above mentioned companies guarantee that they adhere to the Privacy Shield.
L'operatore del sito web ha un legittimo interesse ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il proprio sito web che la propria pubblicità.
The Web site operator has a legitimate interest in protecting its web sites from abusive automated spying and SPAM.
Il gestore del sito web possiede un interesse giustificato nell'analisi del profilo di consumo per ottimizzare sia la propria offerta sul web che la propria pubblicità.
The website operator has a legitimate interest in analysing user behaviour to optimize both its website and its advertising.
Suunto Ambit3 Vertical consente di salvare la propria posizione corrente o di definire una posizione come PDI.
Suunto Ambit2 S allows you to save your current location or define a location as a POI.
Un'astrofisica con tre lauree, dovrebbe saper cambiare la propria suoneria.
An astrophysicist with three degrees should be able to change her own ringtone.
Non si abbandona la propria famiglia.
You don't give up on family.
Il proprietario del sito web nutre un legittimo interesse ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il proprio sito web che la propria pubblicità.
The website operator has a legitimate interest in analysing user behaviour to optimise its website and advertising. IP anonymization
18 Chi parla di suo cerca la propria gloria; ma chi cerca la gloria di colui che l’ha mandato, egli è verace e non v’è ingiustizia in lui.
18 He who speaks from himself seeks his own glory, but he who seeks the glory of him who sent him is true, and no unrighteousness is in him.
Mentre ciascuno di questi partner pubblicitari ha la propria Informativa sulla privacy per il proprio sito, viene mantenuta una risorsa aggiornata e con collegamenti ipertestuali qui: Privacy Policies.
Kontera While each of these advertising partners has their own Privacy Policy for their site, an updated and hyperlinked resource is maintained here: Privacy Policies.
La maggior parte dei nostri servizi non richiede alcuna forma di registrazione, consentendo all'utente di visitare il nostro sito senza rivelare la propria identità.
Most of our services do not require any form of registration, allowing you to visit our site without telling us who you are.
32 Ma io vi dico: Chiunque manda via la propria moglie, eccetto in caso di fornicazione, la fa essere adultera e chiunque sposa una donna ripudiata commette adulterio.
32 But I say to you that every one who divorces his wife, except on the ground of unchastity, makes her an adulteress; and whoever marries a divorced woman commits adultery.
Gear4music ha collaborato con alcuni dei migliori produttori di tutto il mondo per sviluppare la propria linea di attrezzature musicali.
Gear4music have teamed up with some of the best manufacturers from around the world to develop our own line of music equipment.
Suunto Ambit2 R consente di salvare la propria posizione corrente o di definire una posizione come PDI.
Suunto Ambit3 Run allows you to save your current location or define a location as a POI.
Ognuno deve fare la propria parte.
We all got a part to play.
Sei in una crisi finanziaria o ha bisogno di soldi per iniziare la propria attività?
Do you have a bad credit? Do you need money to pay bills?
La Commissione indirizza la propria decisione a tutti gli Stati membri e la comunica immediatamente ad essi e all’operatore o agli operatori economici interessati o all’importatore privato.
The Commission shall communicate its decision to all Member States and to the relevant economic operator or operators.
Come ci arrivero' non ha importanza, fintanto che ciascuno fara' la propria parte.
How I get there doesn't matter as long as everybody plays their part.
5 Da essi vennero i popoli sparsi nelle isole delle nazioni, nei loro diversi paesi, ciascuno secondo la propria lingua, secondo le loro famiglie, nelle loro nazioni.
5 By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.
Utilizzando il nostro Sito, l’utente indica la propria accettazione delle presenti condizioni d’uso e il suo impegno ad osservarle.
By using our Website, you indicate that you accept these terms of use and that you agree to abide by them.
Dio fece le bestie selvatiche secondo la loro specie e il bestiame secondo la propria specie e tutti i rettili del suolo secondo la loro specie.
Gen 1:25 - And God made the beasts of the earth according to their kinds and the cattle according to their kinds, and everything that creeps upon the ground according to its kind.
3.267205953598s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him. 